Politique de cookiesCookie Policy
Dernière mise à jour : 8 juin 2026Last updated: June 8, 2026
Le présent document explique comment le site bravum.ca utilise les témoins (cookies) et technologies similaires.
1. Qu'est-ce qu'un témoin ?
Un témoin est un petit fichier déposé sur votre appareil qui permet d'assurer le bon fonctionnement du site et de mémoriser certaines préférences.
2. Types de témoins utilisés
- Essentiels : nécessaires au fonctionnement et à la sécurité du site.
- Préférences : par exemple la mémorisation de votre langue (FR/EN), conservée localement sur votre appareil.
- Mesure d'audience : statistiques anonymes de fréquentation, le cas échéant.
- Tiers : certains services intégrés (Stripe pour le paiement, Google Maps) peuvent déposer leurs propres témoins.
Nous n'utilisons pas de témoins à des fins publicitaires.
3. Gérer les témoins
Vous pouvez configurer votre navigateur pour bloquer ou supprimer les témoins. Le blocage de certains témoins peut toutefois affecter le bon fonctionnement du site.
4. Consentement
En poursuivant votre navigation sur le site, vous acceptez l'utilisation des témoins décrits ci-dessus.
5. Modifications
La présente politique peut être mise à jour ; la date de mise à jour figure en haut de la page.
6. Nous joindre
This document explains how bravum.ca uses cookies and similar technologies.
1. What is a cookie?
A cookie is a small file placed on your device that helps the website work properly and remembers certain preferences.
2. Types of cookies we use
- Essential: required for the website to function and for security.
- Preferences: for example remembering your language (FR/EN), stored locally on your device.
- Analytics: anonymous traffic statistics, where applicable.
- Third-party: some integrated services (Stripe for payment, Google Maps) may set their own cookies.
We do not use cookies for advertising purposes.
3. Managing cookies
You can configure your browser to block or delete cookies. Blocking some cookies may, however, affect how the website works.
4. Consent
By continuing to browse the website, you accept the use of the cookies described above.
5. Changes
This policy may be updated; the update date appears at the top of the page.